"irun" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*irṵ̀"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *irṵ̀",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*ʊ-rʊ̃"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *ʊ-rʊ̃",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "irọn"
      },
      "expansion": "Edo irọn",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Yoruboid *irṵ̀ or Proto-Yoruboid *ʊ-rʊ̃, cognate with Edo irọn",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "irun",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "irun",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "irun",
        "3": ""
      },
      "expansion": "irun",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irun"
      },
      "expansion": "irun",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Cabe links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Ica links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Idaca links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Ije links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Nago links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ede Nago terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to cut hair",
          "word": "gẹrun"
        },
        {
          "english": "pubic hair",
          "word": "irun abẹ́"
        },
        {
          "english": "armpit hair",
          "word": "irun abíyá"
        },
        {
          "english": "body hair",
          "word": "irun ara"
        },
        {
          "english": "braided hair",
          "word": "irun dídì"
        },
        {
          "english": "nose hair, moustache",
          "word": "irun imú"
        },
        {
          "english": "nose hair",
          "word": "irun inú imú"
        },
        {
          "english": "threaded hair",
          "word": "irun kíkó"
        },
        {
          "english": "eye brow",
          "word": "irun ojú"
        },
        {
          "english": "head hair",
          "word": "irun orí"
        },
        {
          "english": "moustache",
          "word": "irun ètè"
        },
        {
          "english": "eyelashes",
          "word": "irun ìpéǹpéjú"
        },
        {
          "english": "moustache",
          "word": "irunmú"
        },
        {
          "english": "beard",
          "word": "irùngbọ̀n"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "id": "en-irun-yo-noun-TcIVm7oF",
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "hair",
          "word": "Yoruba Varieties and Languages - irunview map"
        },
        {
          "word": "irọnRRẹ́mọẸ̀pẹ́urunR"
        },
        {
          "word": "irọnRÌkòròdúurunR"
        },
        {
          "word": "irọnRṢágámùurunR"
        },
        {
          "roman": "Ọ̀ghọ̀",
          "word": "irọnRÌkálẹ̀ÒkìtìpupairọnRÌlàjẹMahinirọnROǹdóOǹdóiọnRỌ̀wọ̀Ọ̀wọ̀irọnR"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "iranRUsẹnUsẹnirọnRÌtsẹkírìÌwẹrẹurọnROlùkùmiUgbódùirọnRProto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó ÈkìtìụnrụnRÌfàkì ÈkìtìịrọnRÀkúrẹ́Àkúrẹ́ụnrụnRMọ̀bàỌ̀tùn ÈkìtìụnrụnRNorthwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàirunRẸ̀gbádòÌjàkáirunRÈkóÈkóirunRÌbàdànÌbàdànirunRÌbàràpáIgbó ÒràirunRÌbọ̀lọ́ÒṣogboirunRÌlọrinÌlọrinirunROǹkóÒtùirọnRÌwéré IléiọnRÒkèhòirunRÌsẹ́yìnirọnRṢakíirọnRTedéirunRÌgbẹ́tìirunRỌ̀yọ́Ọ̀yọ́irunRStandard YorùbáNàìjíríàirunRBɛ̀nɛ̀irunRNortheast Yoruba"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "OkunGbẹ̀dẹ̀Ìyá Gbẹ̀dẹ̀irunRÌbùnúBùnúirunRÌjùmúÌjùmúirunRÌkìrìAkutupa KiriirunRÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dóirunROwéKabbairunRỌ̀wọ́rọ̀Lọ́kọ́jairunREde Languages"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "Southwest YorubaAnaSokodeirɔ̃RCábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́n̄rɔnRTchaouroun̄rɔnRǸcàBaàtɛirũRÌdàácàBeninIgbó ÌdàácàirunRỌ̀họ̀rí"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "Ɔ̀hɔ̀rí"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "ÌjèÌkpòbɛ́irunROnigboloirunRKétu"
        },
        {
          "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
          "word": "ÀnàgóÌláráirọnRÌmẹ̀kọirọnRKétuirunR"
        },
        {
          "word": "irɔnRIfɛ̀Akpáréirɔ̃R"
        },
        {
          "roman": "Tsɛti, Cɛti",
          "word": "nrũRAtakpamɛirũRBokoirũRMoretanirũRTchettiirɔ̃RMɔ̄kɔ́léKandintoRRNorthern NagoKamboleenyɔ̃RRManigriiyɔ̃RRSouthern NagoÌsakétéirunRRÌfànyìnirunRRNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
        },
        {
          "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
          "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
        },
        {
          "roman": "Funṣọ Akere, 1977",
          "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
        },
        {
          "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
        },
        {
          "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ī.ɾũ̄/"
    }
  ],
  "word": "irun"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Perhaps related to the root for five, see ọrún (“every five days”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ìrun",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìrun",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìrun",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìrun",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìrun",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìrun"
      },
      "expansion": "ìrun",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Islam",
          "orig": "yo:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Yoruba entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "yo:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Body parts",
          "orig": "yo:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "yo",
          "name": "Religion",
          "orig": "yo:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to pray salat",
          "word": "kírun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salat (The obligatory prayer that Muslims are called to perform five times a day)"
      ],
      "id": "en-irun-yo-noun-qc8ULXDo",
      "links": [
        [
          "salat",
          "salat"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) salat (The obligatory prayer that Muslims are called to perform five times a day)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.ɾũ̄/"
    }
  ],
  "word": "irun"
}

{
  "categories": [
    "Ede Cabe links with redundant alt parameters",
    "Ede Ica links with redundant alt parameters",
    "Ede Idaca links with redundant alt parameters",
    "Ede Ije links with redundant alt parameters",
    "Ede Nago links with redundant alt parameters",
    "Ede Nago terms in nonstandard scripts",
    "Manigri-Kambolé Ede Nago links with redundant alt parameters",
    "Manigri-Kambolé Ede Nago terms in nonstandard scripts",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba links with redundant alt parameters",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms derived from Proto-Yoruboid",
    "Yoruba terms inherited from Proto-Yoruboid",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "Yoruba terms with redundant head parameter",
    "yo:Anatomy",
    "yo:Body parts",
    "yo:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to cut hair",
      "word": "gẹrun"
    },
    {
      "english": "pubic hair",
      "word": "irun abẹ́"
    },
    {
      "english": "armpit hair",
      "word": "irun abíyá"
    },
    {
      "english": "body hair",
      "word": "irun ara"
    },
    {
      "english": "braided hair",
      "word": "irun dídì"
    },
    {
      "english": "nose hair, moustache",
      "word": "irun imú"
    },
    {
      "english": "nose hair",
      "word": "irun inú imú"
    },
    {
      "english": "threaded hair",
      "word": "irun kíkó"
    },
    {
      "english": "eye brow",
      "word": "irun ojú"
    },
    {
      "english": "head hair",
      "word": "irun orí"
    },
    {
      "english": "moustache",
      "word": "irun ètè"
    },
    {
      "english": "eyelashes",
      "word": "irun ìpéǹpéjú"
    },
    {
      "english": "moustache",
      "word": "irunmú"
    },
    {
      "english": "beard",
      "word": "irùngbọ̀n"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*irṵ̀"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *irṵ̀",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "alv-yrd-pro",
        "3": "*ʊ-rʊ̃"
      },
      "expansion": "Proto-Yoruboid *ʊ-rʊ̃",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bin",
        "2": "irọn"
      },
      "expansion": "Edo irọn",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Yoruboid *irṵ̀ or Proto-Yoruboid *ʊ-rʊ̃, cognate with Edo irọn",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "irun",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "irun",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "irun",
        "3": ""
      },
      "expansion": "irun",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irun"
      },
      "expansion": "irun",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hair"
      ],
      "links": [
        [
          "hair",
          "hair"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ī.ɾũ̄/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "hair",
      "word": "Yoruba Varieties and Languages - irunview map"
    },
    {
      "word": "irọnRRẹ́mọẸ̀pẹ́urunR"
    },
    {
      "word": "irọnRÌkòròdúurunR"
    },
    {
      "word": "irọnRṢágámùurunR"
    },
    {
      "roman": "Ọ̀ghọ̀",
      "word": "irọnRÌkálẹ̀ÒkìtìpupairọnRÌlàjẹMahinirọnROǹdóOǹdóiọnRỌ̀wọ̀Ọ̀wọ̀irọnR"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "iranRUsẹnUsẹnirọnRÌtsẹkírìÌwẹrẹurọnROlùkùmiUgbódùirọnRProto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó ÈkìtìụnrụnRÌfàkì ÈkìtìịrọnRÀkúrẹ́Àkúrẹ́ụnrụnRMọ̀bàỌ̀tùn ÈkìtìụnrụnRNorthwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàirunRẸ̀gbádòÌjàkáirunRÈkóÈkóirunRÌbàdànÌbàdànirunRÌbàràpáIgbó ÒràirunRÌbọ̀lọ́ÒṣogboirunRÌlọrinÌlọrinirunROǹkóÒtùirọnRÌwéré IléiọnRÒkèhòirunRÌsẹ́yìnirọnRṢakíirọnRTedéirunRÌgbẹ́tìirunRỌ̀yọ́Ọ̀yọ́irunRStandard YorùbáNàìjíríàirunRBɛ̀nɛ̀irunRNortheast Yoruba"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "OkunGbẹ̀dẹ̀Ìyá Gbẹ̀dẹ̀irunRÌbùnúBùnúirunRÌjùmúÌjùmúirunRÌkìrìAkutupa KiriirunRÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dóirunROwéKabbairunRỌ̀wọ́rọ̀Lọ́kọ́jairunREde Languages"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "Southwest YorubaAnaSokodeirɔ̃RCábɛ̀ɛ́Cábɛ̀ɛ́n̄rɔnRTchaouroun̄rɔnRǸcàBaàtɛirũRÌdàácàBeninIgbó ÌdàácàirunRỌ̀họ̀rí"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "Ɔ̀hɔ̀rí-ÌjèỌ̀họ̀rí"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "Ɔ̀hɔ̀rí"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "ÌjèÌkpòbɛ́irunROnigboloirunRKétu"
    },
    {
      "roman": "Dasa Zunmɛ̀",
      "word": "ÀnàgóÌláráirọnRÌmẹ̀kọirọnRKétuirunR"
    },
    {
      "word": "irɔnRIfɛ̀Akpáréirɔ̃R"
    },
    {
      "roman": "Tsɛti, Cɛti",
      "word": "nrũRAtakpamɛirũRBokoirũRMoretanirũRTchettiirɔ̃RMɔ̄kɔ́léKandintoRRNorthern NagoKamboleenyɔ̃RRManigriiyɔ̃RRSouthern NagoÌsakétéirunRRÌfànyìnirunRRNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
    },
    {
      "roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
      "word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
    },
    {
      "roman": "Funṣọ Akere, 1977",
      "word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
    },
    {
      "word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
    },
    {
      "word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
    }
  ],
  "word": "irun"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yoruba entries with incorrect language header",
    "Yoruba lemmas",
    "Yoruba nouns",
    "Yoruba terms with IPA pronunciation",
    "yo:Anatomy",
    "yo:Body parts",
    "yo:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to pray salat",
      "word": "kírun"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Perhaps related to the root for five, see ọrún (“every five days”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ìrun",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yo",
        "2": "noun",
        "head": "ìrun",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "ìrun",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "ìrun",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ìrun",
      "name": "yo-pos"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ìrun"
      },
      "expansion": "ìrun",
      "name": "yo-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yoruba",
  "lang_code": "yo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "yo:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "salat (The obligatory prayer that Muslims are called to perform five times a day)"
      ],
      "links": [
        [
          "salat",
          "salat"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) salat (The obligatory prayer that Muslims are called to perform five times a day)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ì.ɾũ̄/"
    }
  ],
  "word": "irun"
}